Meny
Forretter
Liten fiskesuppe
199
Kremet fiskesuppe med dagens fangst, reker, blåskjell og grønnsaker. Serveres med brød.
[SU, BL1, M, L, F, SK1, Brød: G1]
Creamed fish soup, catch of the day, prawns, mussels, vegetables. Served with bread. [SU, BL1, M, L, F, SK1, Bread: G1]
SU, BL1, SEL, Brød: G1
FRITERT KLIPPFISK
220
Panert og fritert klippfisk fra Strømsholm, aioli, salat.
Deep fried klippfish from Strømsholm, aioli, salad.
SU, E, F(cod), G]
Blåskjell
199
Blåskjell dampa i curry, kokosmelk, chili, hvitløk.
Mussels steamed in curry, coconut milk, garlic, chili.
Sulfitt, selleri, bløtdyr(blåskjell), melk, laktose. Brød: gluten(hvete)
CARPACCIO
235
Thinly sliced beef, boletus mayonnaise, parmesan,
Tynnskåret storfe, steinsoppmajones, parmesan, ruccola.
Sulfitt, melk, laktose, nøtter(pinjekjerner, cashewnøtter)
Hovedretter
Indrefilet av storfe
475
Grønnsaker, kremet peppersaus og fries.
Vegetables, creamed pepper corn sauce and fries.
SU, G, M, L
Gratinert klippfisk
475
Klippfisk fra Strømsholm, n'duja-smør, bacon, rødbete-puré, rotgrønnsaker, potetmos.
Klippfish, n'duja-butter, bacon, beet root puré, rootvegetables, potato mash.
F(torsk), melk, laktose, sulfitt, selleri.
STOR FISKESUPPE
399
Kremet fiskesuppe med dagens fangst, reker, blåskjell og grønnsaker. Serveres med brød.
Creamed fish soup, catch of the day, prawns, mussels, vegetables. Served with bread. [SU, BL1, M, L, F, SK1, Bread: G1]
Sulfitt, melk, laktose, fisk.
GRILLET KYLLINGBRYST
385
Grønnsaker, bbq-saus, søtpotetfries.
Vegetables, BBQ sauce, sweet potato fries.
Sulfitt, gluten, sennep, selleri, soya, melk, laktose, egg.
CURRY MOULES FRITES
399
Blåskjell dampa i hvitvin, fløte, chili, hvitløk, persille. Serveres med fries og aioli.
Mussels steamed in curry, coconut milk, garlic, chili. Served with fries and aioli
Fisk, skalldyr, bløtdyr, melk, laktose, sulfitt. Brød: gluten
Pasta
Tortelloni di ricotta e spinaci
270
Spinat- og ricottatortelloni, ostesaus med fire oster, spinat,parmesan
Spinach and ricotta tortelloni, four cheese sauce, spinach,parmesan
Gluten, sulfitt, melk, laktose, egg.
PASTA AI FUNGHI
285
Lokal skogsopp, pancetta, kremet soppsaus, parmesan.
Local mushroom, pancetta, creamed mushroom sauce,parmesan.
Egg, melk, laktose, sulfitt, gluten.
PASTA CON CHORIZO PICCANTE
270
Chorizo, hvitløk, chili, tomatsaus, parmesan.
Chorizo, garlic, chili, tomato sauce, parmesan.
Egg, melk, laktose, sulfitt, gluten.
Barnemeny
Barnepizza
145
Ost og skinke. Velg mellom tomatsaus eller crème fraîchesaus (hvit)
Kids pizza. Ham and cheese. Choose between tomato sauce or crème fraîche sauce
Gluten (hvete), sulfitt, melk, laktose, sennep
Barnepasta
120
Pasta og tomatsaus. Med eller uten parmesan.
Kids pasta. Pasta with tomato sauce. With or without parmesan.
Gluten(hvete), sulfitt, melk, laktose
Pizza Rosso
Parma
275
Parmaskinke, ruccola, parmesan
Parma ham, rocket, parmesan
Gluten (hvete), melk, laktose, sulfitt
BISTECCA
275
Marinert indrefilet av storfe, løk, sjampinjong.
Marinated beef tenderloin, onion, champignon.
Gluten, melk, laktose, sulfitt.
Salame Piccante
275
Salame Ventricina, ’nduja og sylta rødløk.
Salame Ventricina, ’nduja and pickled red onion.
Gluten(hvete), melk, laktose, sulfitt.
CAPRICCIOSA
260
Skinke, sjampinjong, fersk oregano.
Ham, champignon, fresh oregano.
Gluten, melk, laktose, sulfitt, egg.
Margherita
230
Bøffelmozzarella, basilikum.
Mozzarella, basil.
Gluten, melk, laktose, sulfitt.
Pizza Bianca
Brie
275
Brie de meaux, pancetta, fikenmarmelade og ruccola.
Brie de meaux, pancetta, fig marmelade and rocket.
Gluten (hvete), melk, laktose, sulfitt
SERRANO E FUNGHI
275
Lokal skogsopp, serrano reserva, steinsoppmajones.
Local mushroom, serrano reserva, boletus mayonnaise.
G1, M, L, SU, E
COPPA
265
Coppaskinke fra Tind, semi-tørkede cherrytomater, fersk basilikum.
Coppa ham from Tind, semi dried cherry tomatoes, fresh basil.
Gluten, melk, laktose, sulfitt, egg.
Polle e gorgonzola
265
Kylling, gorgonzola. vårløk.
Chicken, gorgonzoal. spring onion.
Gluten, melk, laktose, sulfitt.
Quattro Formaggi
255
Comté, cheddar, parmesan, gorgonzola.
Comté, cheddar, parmesan, gorgonzola.
Gluten(hvete), melk, laktose, sulfitt
Smått & Ekstra
Pommes frites & aioli
75,-
Gluten, egg
Aioli
30,-
Egg
Biancasaus
30,-
Melk, laktose
Dessert
Sjokolademousse
175
Friske bær og coulis.
Chocolat mousse, fresh berries and coulis.
M, L, SU, E
Crème brûlée
175
Infusert med kardemomme. Sorbet
Infused with cardamom. Sorbet
M, L, SU, E
Gelato e sorbetto
140
Bringebærsorbet, vaniljeis og sjokoladeis.
Raspberry sorbet, vanilla ice cream, chocolate ice cream.
Sulfitt, melk, laktose, egg
